-
1 üniversal motor
universal motor -
2 Universal-Motor
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Universal-Motor
-
3 üniversal
,üniversel universal. - motor elec. universal motor. -
4 univerzalni motor
• universal bridge motor -
5 универсальный двигатель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > универсальный двигатель
-
6 silnik uniwersalny
• universal motorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > silnik uniwersalny
-
7 универсальный электродвигатель
Русско-английский морской словарь > универсальный электродвигатель
-
8 универсальный электродвигатель
Русско-английский политехнический словарь > универсальный электродвигатель
-
9 универсальный электродвигатель
Русско-английский военно-политический словарь > универсальный электродвигатель
-
10 универсальный двигатель
универсальный двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальный двигатель
-
11 универсален електродвигател
universal motoruniversal motorsБългарски-Angleščina политехнически речник > универсален електродвигател
-
12 электродвигатель
electromotor, electric motor, motor* * *электродви́гатель м.
(electric) motorвключа́ть электродви́гатель — start [switch on, turn on, energize] a motorзащища́ть электродви́гатель — protect a motorзащища́ть электродви́гатель пла́вким предохрани́телем — fuse a motorиспо́льзовать электродви́гатель с недогру́зкой — run a motor lightэлектродви́гатель облада́ет сво́йствами обрати́мости — a motor can operate as a generatorотключа́ть [выключа́ть] электродви́гатель — stop [de-energize, switch off, turn off] a motorохлажда́ть электродви́гатель принуди́тельно — force-cool a motorэлектродви́гатель развива́ет (такой-то [m2]) враща́ющий моме́нт — an electric motor develops a torque of … (kgm)сжечь электродви́гатель — burn a motorста́вить электродви́гатель под нагру́зку — put load on a motor; load a motorуправля́ть электродви́гателем — control a motorасинхро́нный электродви́гатель — induction [asynchronous] motorасинхро́нный, синхронизи́рованный электродви́гатель — synchronous induction motorасинхро́нный электродви́гатель с короткоза́мкнутым ро́тором — squirrel-cage induction motorасинхро́нный электродви́гатель с фа́зным ро́тором — брит. slip-ring induction motor; амер. phase-wound(-rotor) motorбесколле́кторный электродви́гатель — commutatorless [brushless] motorбесщё́точный электродви́гатель — brushless motorбрызгозащищё́нный электродви́гатель — splash proof motorвентили́руемый электродви́гатель — ventilated motorве́нтильный электродви́гатель — thyratron motorвзрывозащищё́нный электродви́гатель — explosion-proof [flame-proof] motorвстра́иваемый электродви́гатель — built-in motorгазонепроница́емый электродви́гатель — gas-tight motorгистере́зисный электродви́гатель — hysteresis motorгребно́й электродви́гатель — main propulsion motorгребно́й электродви́гатель авари́йного хо́да мор. — emergency propulsion motorдвухпо́люсный электродви́гатель — bipolar motorзакры́тый электродви́гатель — totally enclosed motorколле́кторный электродви́гатель — commutator motorконденса́торный электродви́гатель — capacitor-start motorкороткоза́мкнутый электродви́гатель — squirrel cage motorмногофа́зный электродви́гатель — polyphase motorнереверси́вный электродви́гатель — non-reversible motorнеявнопо́люсный электродви́гатель — nonsalient-pole [round rotor] motorоднофа́зный электродви́гатель — single-phase motorэлектродви́гатель переме́нного то́ка — alternating current [a.c.] motorпогружно́й электродви́гатель — submersible motorэлектродви́гатель постоя́нного то́ка — direct-current [d.c.] motorпусково́й электродви́гатель — starting motorреакти́вный электродви́гатель — reaction motorреду́кторный электродви́гатель — gearmotorрепульсио́нный электродви́гатель — repulsion induction motorэлектродви́гатель с бе́личьей кле́ткой — squirrel-cage motorэлектродви́гатель с двойно́й бе́личьей кле́ткой — double squirrel-cage motorсе́риесный электродви́гатель — series(-wound) motorэлектродви́гатель с жё́сткой характери́стикой — constant-voltage [flat-response] motorсинхро́нный электродви́гатель — synchronous motorэлектродви́гатель с конта́ктными ко́льцами — slip-ring motorследя́щий электродви́гатель — servo motorэлектродви́гатель с мя́гкой характери́стикой — drooping-response motorэлектродви́гатель с печа́тной обмо́ткой — printed circuit motorэлектродви́гатель с после́довательным возбужде́нием — series(-wound) motorэлектродви́гатель с принуди́тельным возду́шным охлажде́нием — forced-air-cooled motorэлектродви́гатель с регули́руемой ско́ростью враще́ния — adjustable [variable] speed motorэлектродви́гатель с самовентиля́цией — self-ventilated motorэлектродви́гатель с сегме́нтным ро́тором — segmental-rotor motorэлектродви́гатель с фа́зным ро́тором — phase-wound (rotor) motorтя́говый электродви́гатель — traction motorуниверса́льный электродви́гатель — universal motorфла́нцевый электродви́гатель — flange(-mounted) motorша́говый электродви́гатель — step(ping) motorшунтово́й электродви́гатель — shunt(-wound) motorщитово́й электродви́гатель — endshield-mounted motorявнопо́люсный электродви́гатель — salient-pole motorРусско-английский политехнический словарь > электродвигатель
-
13 электродвигатель
м. motorэлектродвигатель развивает вращающий момент — an electric motor develops a torque of …
ставить электродвигатель под нагрузку — put load on a motor; load a motor
асинхронный электродвигатель с фазным ротором — slip-ring induction motor; phase-wound motor
Русско-английский большой базовый словарь > электродвигатель
-
14 универсальный
прил. universal -
15 универсальный электродвигатель
1) Engineering: universal motor2) Construction: universal motor (на переменном и постоянном токе)Универсальный русско-английский словарь > универсальный электродвигатель
-
16 Allstrommotor
-
17 Universalmotor
-
18 универсальный двигатель
1) Engineering: direct and alternating current motor, universal motor2) Astronautics: versatile engine3) Oil&Gas technology bi-fuel engine (способный работать на двух видах топлива: либо бензин, либо газ)Универсальный русско-английский словарь > универсальный двигатель
-
19 Universalmotor
Universalmotor m a.c. commutator motor, universal motorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Universalmotor
-
20 универсальный индукторный двигатель
Engineering: universal motorУниверсальный русско-английский словарь > универсальный индукторный двигатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
universal motor — universalusis variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. universal motor vok. Allstrommotor, m; Universalmotor, m rus. универсальный двигатель, m pranc. moteur universel, m … Automatikos terminų žodynas
universal motor — noun : an electric motor (as for small household and workshop appliances) that can be used on either an alternating or a direct current supply * * * a series wound motor, of one half horsepower or less, using alternating or direct current. [1920… … Useful english dictionary
universal motor — noun Date: 1925 an electric motor that can be used on either an alternating or a direct current supply … New Collegiate Dictionary
universal motor — a series wound motor, of one half horsepower or less, using alternating or direct current. [1920 25] * * * … Universalium
universal motor — /junəvɜsəl ˈmoʊtə/ (say yoohnuhversuhl mohtuh) noun a series wound electrical motor which can be operated on either direct or alternating current …
universal motor — Electric motor which will operate on either ac or dc … Dictionary of automotive terms
Universal Atomic 4 — The Universal Atomic 4 is a four cylinder, 64.46 cubic inch, convert|30|hp gas engine produced by the Universal Motor Company between 1947 and 1984 for use as auxiliary power on sailboats. Over 40,000 of the engines were produced during that time … Wikipedia
Motor eléctrico — Campo magnético que rota como suma de vectores magnéticos a partir de 3 bobinas de la fase. Rotor de un motor eléctrico … Wikipedia Español
motor — n 1. engine, internal combustion engine, gasoline engine, gas engine; aeromotor, air motor or engine; inboard outboard engine, outboard motor; power plant, power source, innards. 2. electric motor, dynamo, dynamotor, generator, turbine,… … A Note on the Style of the synonym finder
Motor-Music — ist eine deutsche Plattenfirma. Die Firma betreibt außerdem den Hörfunksender Motor FM sowie den Internet Fernsehsender Motor TV. Neben der Tätigkeit als Label fungiert Motor Music auch als Management und Verlag. Geschichte Gegründet wurde die… … Deutsch Wikipedia
Motor Music — ist eine deutsche Plattenfirma. Das Unternehmen ist außerdem am Hörfunksender Flux FM sowie am Internet Fernsehsender Flux TV beteiligt. Neben der Tätigkeit als Label fungiert Motor Music auch als Management und Verlag. Geschichte Gegründet wurde … Deutsch Wikipedia